"JUSTE POUR SAVOIR".

J'ai été conçue à Saint-Malo. Née à Paris le 28.10.1941, je portais à l'époque le nom de jeune fille de ma mère : PRIOUL.

Ma grand-mère m'a confié, il y a très longtemps, ces quelques indices concernant mon géniteur : il se prénomait Karl, était pilote d'avion (ou élève pilote). Il était originaire de l'ex-allemagne des Sudètes, maintenant République Tchèque, il devait être étudiant en pharmacie ou désireux de faire pharma... J'imagine qu'il pouvait être plus jeune que ma mère, elle-même née en 1918.

D'après ma mère, dans mon menton se trouve le trait de ressemblance avec mon père. Mes grands-parents habitaient Rocabey, un quartier de Saint-Malo extra-muros. Derrière la maison, le long de la voie ferrée se trouvait un bâtiment blanc et rectangulaire.

Contacter :
Éliane Petitmangin
35 Résidence le Verger
35350 Saint-Coulomb
Tél : 02 99 89 00 69
Tél : 06 87 06 56 95
Courriel : claude.petitmangin@wanadoo.fr


La maison de mes grands-parents,
(elle existe toujours).

---

Éliane PETITMANGIN/01 Dez 06

"Ich möchte nur wissen".

In Saint-Malo (Bretagne) begann mein biologisches Leben. Ich wurde am 28. Okt 1941 in Paris geboren. und bekam den Namen Éliane PRIOUL (Mädchenname meiner Mutter).

Von meiner Grossmutter erfuhr ich einiges über meinen biologischen Vater. Er hiess Karl mit Vornamen, war Flieger bei der Luftwaffe oder wurde als Flieger ausgebildet, besass die er kam aus dem ehermaligen Sudetenland, Sudetendeutscher - heute Tschechei, war vielleicht Pharmastudent oder hatte den Wunsch, ein Pharmastudium zu machen. Ich denke, er mag jünger gewesen sein als meine Mutter (Jahrgang 1918). Sie meinte, ich hätte ganz deutlich das Kinn meines Vaters. Meine Grosseltern wohnten damals in Rocabey, ein Aussenviertel von Saint-Malo. Ihr Haus (s.Bild) steht noch heute. Hinter dem Haus, an der Eisenbahnlinie, stand ein viereckiges weisses Gebäude.

Bilder: Éliane als Baby mit der Mutter - Éliane, etwa 23 Jahre alt (2) - Éliane heute - Haus der Grosseltern in Saint-Malo.

Kontakt:
Éliane Petitmangin
35 Résidence le Verger
35350 Saint-Coulomb
Tél : 02 99 89 00 69
Tél : 06 87 06 56 95
Courriel : claude.petitmangin@wanadoo.fr