Lettre-type pour recherches généalogiques en Allemagne.
Les employés de mairie allemands ne sont pas censés comprendre le français ! Voici une lettre-type en langue allemande,
pour ceux qui désirent faire des recherches généalogiques.
*
II - Demande plus générale(recherche des ascendants)
An das Standesamt Rathaus der Stadt (nom de la commune) : ................................
Sehr geehrte Damen und Herren,
Zur Vervollständigung meiner Familiengeschichte benötige ich nähere Angaben über die Familie von ........................................... (nom, prénoms de la personne que vous recherchez), geboren .................... (date de naissance) in .................... (lieu de naissance).
Für Ihre Hilfe danke ich Ihnen herzlich im voraus.
Mit freundlichen Grüßen
